
Ulu Braun *1976, lebt in Berlin
& Alexej Tchernyi *1976, lebt in Potsdam
Fish Soup
2006 >> 10:00 min, Ton, Farbe
Fish Soup entf?hrt den Betrachter an unterschiedlichste Schaupl?tze eines italienischen K?stenortes und l?dt ihn ein, das Treiben der Bewohner zu beobachten: Allt?gliche und banale Situationen gehen einher mit skurrilen Konstellationen, deren sich allm?hlich herausbildender Konsens das sorglose Eingreifen des Menschen in die Umwelt ist.
Die Erz?hlung kulminiert in einer Reihe gewaltiger Explosionen unter der Meeresoberfl?che: Das verseuchte Wasser brodelt, Dampf steigt auf, tote Fische treiben umher. Doch bilden die folgenschweren Auswirkungen ihres Handelns ? die Zerst?rung der Umwelt ? f?r die Bewohner keinen Grund zur Besorgnis. Vielmehr nutzen sie die Katastrophe als Anlass, ausgelassen zu feiern und beginnen die eigens zubereitete Fischsuppe auszul?ffeln. Das arglose Verhalten der Menschen wird mittels einer farbenfrohen, naiv wirkenden Bildsprache umgesetzt. Verschiedene Animationstechniken schm?cken das Geschehen aus und ?berblenden es. Braun und Tchernyi liefern mit ihrer Arbeit nicht nur sozialkritische Denkanst??e. Dar?ber hinaus regen sie den Betrachter an, seinen eigenen Umgang mit der Umwelt zu reflektieren. [JK]