November 2011 - Thierry de Mey
Freitag, 4. November 2011, 20h (IN KÖLN!)
Thierry De Mey: Werkstattgespräch und Filmprogramm
Für die Elektronenströme im November verlässt die Videonale einmal das Kunstmuseum Bonn und präsentiert in Kooperation mit dem Filmmusikfestival SoundTrack_Cologne 8.0 für einen Abend den belgischen Filmemacher und Komponisten Thierry De Mey in Köln.
Die Synthese zwischen Bewegung, Rhythmus, Bild und Ton spielt in allen Arbeiten De Meys eine entscheidende Rolle: Als Komponist schrieb er die Musik für zahlreiche namhafte Choreographen, darunter Anne Teresa De Keersmaeker, Wim Vandekeybus, Thomas Hauert, William Forsythe und Michèle Anne De Mey; als Filmemacher hielt er ihre Werke im bewegten Bild fest. Eine besondere Beziehung zum Körper, seinem Rhythmus und seinen Bewegungen ist allen seinen Arbeiten eigen.
Thierry De Meys Installationen waren auf den Biennalen in Venedig und Lyon sowie in Museen weltweit zu sehen. Er erhielt zahlreiche nationale und internationale Auszeichnungen (Bessie Awards, Eve du Spectacle, Forum des compositeurs de l'Unesco, FIPA, etc).
Seit 2005 leitet De Mey zusammen mit Pierre Droulers, Michele Anne De Mey und Vincent Thirion das international Produktions- und Tanzzentrum Charleroi/Danses in Brüssel.
Ort: Forum VHS im Rautenstrauch-Joest-Museum, Köln
Zeit: Freitag, 4.11.2011
20.00 – 21.30 Uhr
Werkstattgespräch Thierry De Mey
Moderation: Thomas Gläßer
22.00 – 23.30 Uhr
Filmprogramm Thierry De Mey
Rosas danst Rosas (extracts), 1996
R: Thierry de Mey, Chor.: Anne Teresa De Keersmaeker. M: Thierry De Mey
Counter phrases (extracts), 2004
R: Thierry De Mey, Chor.: Anne Teresa De Keersmaeker, M: Thierry De Mey u.a.
Prélude à la mer, 2009
R: Thierry De Mey, Chor.: Anne Teresa De Keersmaeker, M: Claude Debussy
La Valse, 2010
R: Thierry De Mey, Chor.: Thomas Hauert, M: Maurice Ravel
Eintritt: 7 Euro / erm. 5 Euro
Das weitere Programm von SoundTrack_Cologne 8.0 unter: www.soundtrackcologne.de
------------------------------------------
-English Version-
Elektronenströme Videonale
Friday, November 4th, 2011
Thierry De Mey: Talk and film program
In cooperation with the film music festival and congress SoundTrack_Cologne 8.0 Videonale presents filmmaker and composer Thierry De Mey in Cologne.
In all his works, be it film or music, the synthesis of movement, rhythm, image and sound plays a vital role: Thierry De Mey has written music for renowned choreographers like Anne Teresa De Keersmaeker, Wim Vandekeybus, Thomas Hauert, William Forsythe and Michèle Anne De Mey and he also recorded their works in films. He has developed a system for translating movement into music – visual and choreographic aspects interconnect in gestures which produce the sound.
Thierry De Mey’s installations have been presented in events such as the Venice and Lyon biennials as well as in many museums. His work has received national and international awards (Bessie Awards, Eve du Spectacle, Forum des compositeurs de l'Unesco, FIPA, etc).
Since July 2005, Thierry De Mey is artistic director of Charleroi/Danses along with Pierre Droulers, Michele Anne De Mey and Vincent Thirion.
Place: Forum VHS at the Rautenstrauch-Joest-Museum, Cologne
20.00 – 21.30 Uhr
Artist Talk Thierry De Mey
Moderation: Thomas Gläßer
22.00 – 23.30 Uhr
Film program Thierry De Mey
Rosas danst Rosas (extracts), 1996
D: Thierry de Mey, Chor.: Anne Teresa De Keersmaeker. M: Thierry De Mey
Counter phrases (extracts), 2004
D: Thierry De Mey, Chor.: Anne Teresa De Keersmaeker, M: Thierry De Mey u.a.
Prélude à la mer, 2009
D: Thierry De Mey, Chor.: Anne Teresa De Keersmaeker, M: Claude Debussy
La Valse, 2010
D: Thierry De Mey, Chor.: Thomas Hauert, M: Maurice Ravel
Entrance fee: 7 Euro / reduced 5 Euro
More information about SoundTrack_Cologne 8.0 at: www.soundtrackcologne.de
